حاويات الأجاروود العالقة في المنافذ الحدودية

على مدى سنوات عديدة، اعتُبرت فيتنام واحدة من أكبر مراكز إنتاج ومعالجة الأجاروود في آسيا. وقد تواجدت منتجات الأجاروود مثل الزيوت العطرية، والبخور، والمواد الخام لمستحضرات التجميل، والأدوية، والمشغولات اليدوية في العديد من الأسواق الكبرى مثل الصين، واليابان، والإمارات العربية المتحدة، والهند، وأوروبا...

ومع ذلك، منذ نهاية عام 2025 وحتى الآن، أبلغت العديد من الشركات عن حالة من التدقيق الصارم في ملفات التصدير بسبب عقبات تتعلق بالتصنيف العلمي لنوع Aquilaria crassna، وهو نوع الأشجار المنتجة للأجاروود المزروعة على نطاق واسع في فيتنام.

وفي حديثه مع مراسلي VOV، صرح السيد Phạm Minh Tâm، مدير شركة Trầm Thanh Tâm TTA، بأن الشركة واجهت للتو حادثة خطيرة عندما طلبت جهة شريكة في سوق شرق آسيا تعليق استلام شحنة تصدير لغرض استكمال وثائق إثبات التصنيف النوعي.

قال السيد Tâm: "طلب منا الشريك تقديم توضيحات لأن بعض الوثائق الدولية لا تظهر بوضوح Aquilaria crassna كتصنيف مستقل. لقد كانوا قلقين بشأن المخاطر القانونية المتعلقة باتفاقية CITES، لذا قاموا بتعليق التخليص الجمركي. بقيت الحاوية في الميناء لعدة أسابيع، مما تسبب في تكبد الشركة مئات الملايين من الدونغ كتكاليف إضافية للتخزين في المستودعات والموانئ".

ووفقاً للسيد Tâm، فإن الأمر المقلق هو أن العديد من الشركاء الأجانب يطبقون حالياً آلية "إدارة المخاطر المطلقة"؛ فبمجرد وجود أي عنصر غير متسق في الملف بين الاسم العلمي في التصريح وقاعدة البيانات الدولية، قد يتم احتجاز البضائع.

وأضاف السيد Tâm: "طلب بعض الشركاء منا تقديم نتائج اختبارات الحمض النووي (DNA)، ووثائق بحثية دولية، وتأكيدات إضافية من الهيئات الإدارية المتخصصة. هذه إجراءات تتجاوز الممارسات التجارية المعتادة".

لا تقتصر الصعوبات على الشركات الكبيرة فحسب، بل إن العديد من مرافق الإنتاج الصغيرة والمتوسطة تقع أيضاً في موقف سلبي.

ذكرت السيدة Nguyễn Thị Thu، مديرة شركة AGARVINA، أن شركتها تعرضت لإعادة شحنة من مواد الأجاروود الخام بقيمة مليارات الدونغ من قبل عميل في الشرق الأوسط، لأن سلطات الاستيراد طلبت توضيحات إضافية تتعلق بالاسم العلمي.

قالت السيدة Thu: "قال الشريك إنهم لا يجرؤون على استلام البضاعة عندما يصدر نظام مطابقة الأسماء العلمية تحذيراً. مجرد مشكلة تقنية، لكن الشركة تتحمل عواقب وخيمة. تم إرجاع البضائع، وارتفعت تكاليف النقل، كما تأثرت سمعتنا لدى العملاء بشكل كبير".

ووفقاً للسيدة Thu، فإن أكثر ما يقلق الشركات هو خطر فقدان الأسواق على المدى الطويل.

وأوضحت السيدة Thu: "لقد استغرقت صناعة الأجاروود الفيتنامية عقوداً لبناء علامتها التجارية. ولكن إذا لم يكن لدى الدول المستوردة فهم كامل أو متسق حول تصنيف الأنواع، فستكون الشركات الفيتنامية في وضع غير مؤاتٍ للغاية في المنافسة الدولية".

"الثغرة" في قصة التصنيف الدولي

وفقاً لتحقيقات المراسلين، فإن العديد من الأنواع التي تنتمي لجنس Aquilaria مثل A. crassna و A. malaccensis و A. sinensis أو A. agallocha تتداخل في مناطق توزيعها، وقد كانت هناك نقاشات علمية عديدة تتعلق بالمرادفات أو التشابه البيولوجي.

في نظام قائمة اتفاقية CITES الدولية، يُستخدم حالياً اسم Aquilaria agallocha مع إشارات تتعلق بـ Aquilaria malaccensis. وفي الوقت نفسه، فإن Aquilaria crassna – وهو نوع الأجاروود الشائع في فيتنام – لم يتم تمثيله بشكل كامل وواضح في بعض أنظمة البيانات الدولية.

ويرى خبير في مجال الحفاظ على الموارد الجينية أن هذه ليست مجرد مسألة أكاديمية، بل أصبحت عائقاً تجارياً فعلياً.

حلل الخبير قائلاً: "عندما تضع الدول لوائح استيراد بناءً على قواعد بيانات دولية، فبمجرد عدم تطابق اسم النوع، سيصدر نظام الإدارة تحذيراً. وهذا يؤدي إلى خطر مطالبة الشركات بتقديم وثائق إضافية، أو إجراء فحوصات متعمقة، أو حتى رفض الاستيراد".

يرى الكثيرون أن السبب الجذري ينبع من السياق التاريخي حيث لم تشارك فيتنام بعمق في الآليات العلمية الدولية المتعلقة بـ CITES في الفترة السابقة، مما أدى إلى عدم تحديث وحماية تصنيف الموارد الجينية للأجاروود الفيتنامي بشكل كامل.

جمعية الأجاروود الفيتنامية تتدخل لدعم الشركات

استجابة لموجة البلاغات من الشركات، أصدرت جمعية الأجاروود الفيتنامية وثيقة لإبلاغ الأعضاء حول العقبات المتعلقة بتصنيف Aquilaria crassna واقترحت العديد من الحلول الداعمة.

وفي حديثه مع VOV، قال السيد Nguyễn Đức Hòa، رئيس جمعية الأجاروود الفيتنامية، إن هذه مشكلة معقدة تتعلق في آن واحد بالعلوم والقانون الدولي والأنشطة التجارية عبر الحدود.

قال السيد Hòa: "حالياً، لا يمكن تنفيذ إضافة أو تعديل التصنيف في النظام الدولي على الفور لأنه يجب أن يمر عبر إجراءات علمية وإدارية صارمة للغاية. ومع ذلك، سترافق الجمعية الشركات لحماية الحقوق المشروعة لصناعة الأجاروود الفيتنامية".

ووفقاً للسيد Hòa، تقوم الجمعية بالتنسيق مع هيئة إدارة CITES في فيتنام لتجميع كافة حالات التعثر التجاري، ومن ثم تقديم توصيات للوزارات المعنية مثل وزارة الزراعة والبيئة، ووزارة الصحة، والهيئات الدبلوماسية للمساعدة في العمل مع الدول المستوردة.

وأكد السيد Hòa: "نوصي الشركات بالاحتفاظ بملفات كاملة عن الشحنات المرفوضة، وطلبات التوضيح، أو التحذيرات من جانب الشركاء. سيكون هذا أساساً مهماً جداً للهيئات الإدارية الفيتنامية للعمل رسمياً مع الدول المستوردة".

بالإضافة إلى ذلك، توصي الجمعية الشركات بالتنسيق الاستباقي مع الشركاء المستوردين أنفسهم لطلب توجيهات أو تأكيدات مناسبة من الهيئات المتخصصة في البلد المعني.

قال السيد Hòa: "لقد نجحت بعض الشركات في التعامل بهذه الطريقة في السوق الصينية. وهذا يظهر أنه إذا كان هناك تنسيق جيد بين الشركات من الجانبين والهيئات الإدارية، فلا يزال من الممكن إزالة العديد من العقبات".

سباق حماية العلامة التجارية للأجاروود الفيتنامي

وفقاً للخبراء، فإن قصة Aquilaria crassna ليست مجرد صعوبة فورية تواجه بضع شركات، بل تعكس تحدياً أكبر يتعلق بحماية الموارد الأصلية، وبناء قواعد بيانات علمية وطنية، ورفع مكانة العلامة التجارية الفيتنامية في السوق الدولية.

حالياً، تظهر بعض دراسات الحمض النووي (DNA) في مناطق المواد الخام الفيتنامية وجود تشابه بيولوجي مع Aquilaria malaccensis. ومع ذلك، يعتقد الخبراء أن استخدام هذه النتائج يجب أن يتم بحذر شديد ويجب أن يمتثل تماماً للوائح القانونية الدولية.

حذر أحد الخبراء قائلاً: "إذا لم تكن هناك استراتيجية منهجية قريباً لتوحيد بيانات الموارد الجينية، وتتبع المنشأ، وبناء ملفات علمية دولية، فقد تستمر صناعة الأجاروود الفيتنامية في مواجهة العديد من المخاطر التجارية في المستقبل".

في ظل استمرار نمو الطلب العالمي على الأجاروود بقوة، تأمل العديد من الشركات أن تتخذ السلطات قريباً آلية تنسيق بين القطاعات لإزالة الحواجز التقنية، مع بناء استراتيجية طويلة الأمد لتأكيد المكانة القانونية والشفافة والمستدامة للأجاروود الفيتنامي في السوق الدولية.

قال السيد Phạm Minh Tâm بقلق: "نحن لا نصدر منتجاً تجارياً فحسب، بل نحمل معنا أيضاً العلامة التجارية والثقافة والقيم الأصلية لفيتنام إلى العالم. إذا لم نتمكن من حماية تصنيفنا العلمي، فستظل الشركات الفيتنامية دائماً في موقف ضعيف".